1
María, una ciudadana extranjera, desea interponer una demanda en Costa Rica y presenta documentos redactados en su idioma natal. El Juzgado de instancia rechaza la demanda porque las traducciones no son oficiales. ¿Cómo debe proceder el Tribunal de Apelación según la jurisprudencia?
a)Confirmar el rechazo, ya que las traducciones oficiales son un requisito indispensable.
b)Revocar el auto apelado y ordenar darle curso a la demanda, pues las traducciones privadas son admisibles.
c)Solicitar a María que aporte las traducciones oficiales en un plazo de tres días.
d)Prevenir a María para que subsane el defecto de las traducciones en un plazo de cinco días.
