Examen de Excelencia Colegio de Abogado 2026: Derecho Civil - Costas y Honorarios

Examen público de 50 preguntas del Examen de Excelencia Colegio de Abogado 2026 enfocado en Costas y Honorarios dentro de Derecho Civil en Costa Rica.

50 preguntasAvanzado

Derecho CivilBloque temáticoCostas y HonorariosPronunciamiento sobre costasCondenatoria en costas

Preguntas

María interpone una demanda contra Carlos, y el juez de primera instancia dicta una sentencia que desestima completamente las pretensiones de María. ¿Qué debe resolver la sentencia respecto a las costas procesales?

a)La sentencia debe imponer las costas a Carlos, por ser la parte demandada.

b)La sentencia debe imponer las costas a María, por haber sucumbido en el proceso.

c)La sentencia debe eximir a ambas partes del pago de costas, si no hubo mala fe.

d)La sentencia debe reservar el pronunciamiento sobre costas para una etapa posterior.

La Caja Costarricense de Seguro Social (ACREDITADO) realiza un pago parcial al Banco Bilbao Vizcaya, pero aún mantiene deudas vencidas por comisiones, intereses de demora, impuestos y principal. ¿En qué orden se imputará el pago realizado por el ACREDITADO según el convenio?

a)Primero a intereses normales, luego a comisiones, y finalmente al principal.

b)Primero a comisiones, luego a intereses de demora, y después a impuestos.

c)Primero a impuestos, luego a gastos, y finalmente a intereses normales.

d)Primero al principal, luego a intereses de demora, y después a comisiones.

El Ministerio de Hacienda de Costa Rica (GARANTE) ha garantizado un crédito otorgado por el Banco Bilbao Vizcaya a la Caja Costarricense de Seguro Social (ACREDITADO). El ACREDITADO incumple sus obligaciones de pago. ¿Qué acción puede tomar el GARANTE respecto a los beneficios de exclusión, división y discusión?

a)El GARANTE ha renunciado expresamente a los beneficios de exclusión, división y discusión.

b)El GARANTE puede invocar los beneficios de exclusión y división para retrasar el pago.

c)El GARANTE puede invocar la inmunidad soberana para evitar el pago de la deuda.

d)El GARANTE debe esperar a que el Banco agote todas las vías contra el ACREDITADO.

Juan presenta una demanda en Costa Rica, adjuntando como prueba un documento fundamental redactado en inglés. Para cumplir con el requisito del idioma, Juan incluye una traducción privada del documento. La parte demandada, María, impugna la fidelidad de esta traducción. ¿Qué debe hacer el tribunal ante la impugnación de María sobre la traducción privada?

a)El tribunal debe rechazar la demanda de Juan por no presentar una traducción oficial desde el inicio.

b)El tribunal debe aceptar la traducción privada de Juan, ya que la ley no exige que sea oficial.

c)El tribunal debe ordenar que se recabe una nueva versión en español por medio de un traductor oficial.

d)El tribunal debe desestimar la impugnación de María, pues la traducción privada es válida.

Pedro, un abogado, dirige un proceso judicial en nombre de su cliente, Laura. El proceso concluye con una sentencia favorable que condena a la parte contraria al pago de costas, incluyendo los honorarios de abogado. No existe ningún pacto específico entre Pedro y Laura sobre la titularidad de estos honorarios. ¿A quién pertenecen los honorarios de abogado en este caso?

a)Los honorarios pertenecen al profesional Pedro, quien dirigió el proceso.

b)Los honorarios pertenecen a Laura, como parte vencedora del proceso.

c)Los honorarios deben ser divididos equitativamente entre Pedro y Laura.

d)Los honorarios pertenecen al Colegio de Abogados, para su fondo de garantía.

En medio de un proceso judicial, la abogada Sofía presenta un incidente de nulidad que es declarado sin lugar por el tribunal. ¿Qué debe resolver el tribunal respecto a las costas de este incidente?

a)El tribunal debe imponer las costas del incidente a la parte que promovió la nulidad.

b)El tribunal debe eximir a Sofía del pago de costas, si actuó de buena fe.

c)El tribunal debe reservar el pronunciamiento sobre las costas del incidente para la sentencia final.

d)El tribunal debe dividir las costas del incidente entre ambas partes por igual.

La Caja Costarricense de Seguro Social (ACREDITADO) debe realizar un pago al Banco Bilbao Vizcaya (BANCO) bajo un convenio internacional. Surge un nuevo impuesto en Costa Rica que grava este tipo de transacciones. ¿Quién debe asumir el costo de este nuevo impuesto, según las cláusulas del convenio?

a)El BANCO, ya que los impuestos en España son a su cargo.

b)El ACREDITADO, pues las cargas en Costa Rica son por su cuenta.

c)El BANCO y el ACREDITADO deben dividir el costo del impuesto por igual.

d)El GARANTE, debido a su responsabilidad solidaria en el convenio.

Surge una disputa entre el Banco Bilbao Vizcaya y la Caja Costarricense de Seguro Social (ACREDITADO) derivada de un convenio de crédito. Las partes deciden someter la controversia a arbitraje internacional en Madrid, según lo estipulado en el convenio. ¿Qué puede invocar el ACREDITADO respecto a la inmunidad soberana en este proceso arbitral?

a)El ACREDITADO puede invocar la inmunidad soberana de jurisdicción para evitar el arbitraje.

b)El ACREDITADO no podrá invocar el privilegio de inmunidad soberana en relación con el cumplimiento.

c)El ACREDITADO puede reclamar inmunidad soberana para sus bienes o activos en la ejecución.

d)El ACREDITADO puede solicitar que el arbitraje se realice bajo las leyes de Costa Rica.

Un juzgado rechaza de plano una demanda presentada por la empresa "Global Trade S.A." porque, aunque se adjuntaron documentos en otro idioma con traducción privada, el juez consideró que la falta de traducción oficial era un defecto insubsanable. ¿Cómo debería haber procedido el juzgado según la jurisprudencia citada?

a)El juzgado debió rechazar la demanda, ya que la traducción oficial es un requisito esencial.

b)El juzgado debió prevenir a "Global Trade S.A." para que subsanara la demanda defectuosa.

c)El juzgado debió aceptar la demanda, pues la traducción privada es suficiente para el curso.

d)El juzgado debió solicitar un dictamen pericial sobre la fidelidad de la traducción privada.

Carlos, un ejecutor judicial, realiza una diligencia de embargo en un proceso. Al finalizar el proceso, se deben calcular sus honorarios. Según el Código Procesal Civil, ¿quién debe fijar los honorarios del ejecutor?

a)Los honorarios del ejecutor serán fijados por el juez, de acuerdo con la tarifa legal.

b)Los honorarios del ejecutor serán acordados directamente entre el ejecutor y la parte interesada.

c)Los honorarios del ejecutor serán determinados por el Colegio de Abogados, según sus reglamentos.

d)Los honorarios del ejecutor serán calculados por la parte vencedora, con base en el monto del embargo.

La empresa "Constructora del Sol S.A." ha incumplido un contrato de obra con "Inversiones del Mar Ltda.". El convenio entre las partes establece que cualquier disputa se resolverá mediante arbitraje en Madrid, aplicando el derecho español. ¿Qué tipo de derecho aplicarán los árbitros para resolver la disputa?

a)Los árbitros aplicarán el derecho costarricense, por ser el lugar de ejecución del contrato.

b)Los árbitros aplicarán el derecho español, según lo estipulado en el convenio.

c)Los árbitros aplicarán los principios generales del derecho internacional, por ser un arbitraje.

d)Los árbitros aplicarán el derecho del lugar donde se inició el proceso arbitral.

La empresa "Constructora del Futuro S.A." y el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) someten una controversia a arbitraje. Cada parte designa un árbitro, y se nombra un Dirimente. Además, se requiere la intervención de un perito contable y un ingeniero. Las partes no logran acordar los honorarios de estos peritos.

a)El Dirimente, de forma exclusiva, tomando en cuenta las circunstancias del caso.

b)La parte que designó a cada perito, si no hubo acuerdo previo entre las partes.

c)Ambas partes en igual proporción, ya que no hubo acuerdo oportuno sobre los honorarios.

d)El propio Tribunal Arbitral, si el acuerdo no se produce oportunamente entre las partes.

Un ciudadano costarricense requiere asistencia consular en el extranjero para un asunto legal complejo que implica la valoración de bienes por un perito y el almacenamiento temporal de documentos. El Cónsul le informa sobre los costos.

a)Los gastos por peritos o almacenajes.

b)Los derechos por la emisión de un pasaporte.

c)Los derechos por la legalización de documentos.

d)Los derechos por la inscripción de un nacimiento.

En un juicio laboral, la jueza dicta sentencia a favor de la trabajadora Ana, condenando a la empresa "Logística Rápida S.A." al pago de prestaciones. Sin embargo, al momento del fallo, no se cuenta con todos los datos exactos para calcular el monto final de las prestaciones y las costas.

a)Declarar la procedencia de los extremos, condicionándolos a la demostración posterior del supuesto de hecho.

b)Hacer una condena en abstracto, indicando las bases para la liquidación posterior.

c)Establecer que la sentencia será ineficaz en la parte de la condena no cubierta.

d)Suspender el dictado de la sentencia hasta contar con todos los datos necesarios.

La empresa "TecnoSoluciones S.A." interpone una demanda laboral contra su ex-empleado Roberto. Durante el proceso, se declara la litispendencia debido a la existencia de otro juicio idéntico entre las mismas partes.

a)No se condenará en costas, ya que el proceso no llegó a una sentencia de fondo.

b)Se condenará en costas solo si la parte vencida actuó con mala fe evidente.

c)Se condenará al vencido al pago de las costas personales y procesales causadas.

d)Se fijarán las costas prudencialmente, sin un porcentaje mínimo o máximo.

En un proceso laboral, la sentencia resuelve el asunto por el fondo, condenando a la empresa "Comercializadora Global S.A." a pagar ₡10.000.000 a su ex-empleado.

a)No podrán ser menores del quince por ciento ni mayores del veinticinco por ciento del importe líquido.

b)Se fijarán prudencialmente, tomando en cuenta la labor realizada y la cuantía del litigio.

c)No podrán ser menores del diez por ciento ni mayores del veinte por ciento del importe líquido.

d)Se fijarán en un veinticinco por ciento del importe líquido de la condenatoria.

Según la Ley de Creación del Instituto Costarricense contra el Cáncer (Ley 7765), ¿qué tipo de gravámenes están incluidos en la exoneración de pagos para el Instituto?

a)Únicamente los tributos y aranceles sobre bienes importados.

b)Solo las contribuciones y exacciones sobre los servicios que preste.

c)Exclusivamente las tasas y sobretasas sobre bienes adquiridos en el país.

d)Todos los tributos, aranceles, contribuciones, exacciones, tasas y sobretasas.

Sofía compra un electrodoméstico nuevo en la tienda "ElectroHogar S.A.". Al momento de la compra, la tienda le entrega un documento de garantía.

a)Solo el alcance y la duración de la garantía.

b)El alcance, la duración, las condiciones y los responsables.

c)Únicamente las condiciones y los procedimientos para hacerla efectiva.

d)El tipo de material del electrodoméstico y su país de origen.

En un proceso penal, la Oficina de Defensa Civil de las Víctimas representa a una persona que sufrió daños y perjuicios. La sentencia penal condena al imputado y se debe fijar el monto de los honorarios profesionales por la acción civil resarcitoria.

a)Una aplicación sistemática de los artículos 18 y 45 del Decreto de Honorarios número 32493-J.

b)Únicamente las reglas generales contempladas en el artículo 18 del Decreto de Honorarios número 32493-J.

c)Exclusivamente las normas específicas contenidas en el artículo 45 del Decreto de Honorarios número 32493-J.

d)Las reglas del Código Procesal Penal, al tratarse de un proceso de esa naturaleza.

En un litigio laboral, la empresa "Servicios Integrales S.A." es demandada por un ex-empleado. Durante el proceso, la empresa presenta documentos que resultan ser falsos para justificar su posición. La sentencia final es desfavorable para la empresa.

a)No podrá considerarse de buena fe a la parte que adujo documentos falsos.

b)La exoneración de costas será imperativa si la empresa litigó con buena fe en otros aspectos.

c)Se podrá eximir del pago de costas si las proposiciones de la empresa prosperaron parcialmente.

d)La exoneración debe ser siempre razonada, sin que la falsedad de documentos sea un impedimento absoluto.

Juan, un pescador, es condenado por transportar combustible en cantidades superiores a las autorizadas, infringiendo la Ley 9096. La sentencia condenatoria queda firme.

a)Se le cancelará la licencia de pesca y se le inhabilitará por un período de tres años.

b)Se le impondrá una multa y se le inhabilitará para ser concesionario de licencias de pesca por cinco años.

c)Se le cancelará la licencia de pesca y se le inhabilitará por un período de cinco años.

d)Se le impondrá una multa y se le inhabilitará para ser concesionario de licencias de pesca por tres años.

María, una menor de edad, a través de su representante legal, interpone una demanda para reclamar una pensión alimenticia. Según el Código de la Niñez y la Adolescencia, ¿cómo se consideran las acciones judiciales que María, a través de su representante, intente?

a)Exentas del pago de costas y especies fiscales de todo tipo.

b)Sujetas al pago de costas, pero exentas de especies fiscales.

c)Exentas del pago de especies fiscales, pero sujetas a costas.

d)Sujetas al pago de costas y especies fiscales, salvo resolución judicial.

La empresa "Constructora del Futuro S.A." y el Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT) someten una controversia a arbitraje bajo un contrato de préstamo internacional. Se designan árbitros, un Dirimente, y se requiere un perito contable. Según el Contrato de Préstamo Nº 3488/OC-CR, ¿cómo se cubrirán los honorarios de cada árbitro y los gastos del arbitraje, excluyendo los costos de abogado y otros expertos?

a)Los honorarios de cada árbitro serán cubiertos por la parte que lo designó, y los gastos del arbitraje por ambas partes en igual proporción.

b)Los honorarios de cada árbitro y los gastos del arbitraje serán cubiertos por ambas partes en igual proporción.

c)Los honorarios de cada árbitro serán cubiertos por la parte que lo designó, y los gastos del arbitraje por el Tribunal.

d)Los honorarios de cada árbitro y los gastos del arbitraje serán cubiertos por el Tribunal, sin ulterior recurso.

La República de Costa Rica (GARANTE) ha otorgado una garantía solidaria a favor del Banco Europeo de Inversiones (BANCO) por un préstamo al Instituto Costarricense de Electricidad (PRESTATARIO). El PRESTATARIO incumple sus obligaciones. Según el Contrato de Garantía, ¿qué puede oponer el GARANTE al BANCO respecto a la ejecución de la garantía?

a)Puede alegar la nulidad o invalidez del Contrato de Financiación, si esta es demostrable.

b)No podrá oponer ninguna excepción, incluyendo la nulidad del Contrato de Financiación.

c)Puede exigir al BANCO que primero ejecute otras garantías reales constituidas por el PRESTATARIO.

d)Podrá oponer la modificación sustancial de las leyes que rigen al PRESTATARIO.

La empresa "TecnoProyectos S.A." participa en un arbitraje internacional bajo el Contrato de Préstamo con BID Programa Modernización de Administración Justicia (Ley 7496). Simultáneamente, "Infraestructura CR Ltda." participa en otro arbitraje bajo el Contrato de Préstamo Nº 3488/OC-CR (Ley 9451). Ambas requieren peritos. ¿Cuál es la diferencia fundamental en la cobertura de los honorarios de los peritos y otros expertos entre el Artículo 9.05 de la Ley 7496 y el Artículo 12.05 de la Ley 9451?

a)La Ley 7496 establece que el Tribunal fijará la compensación de los peritos si no hay acuerdo, mientras la Ley 9451 los excluye de los gastos cubiertos por ambas partes.

b)La Ley 7496 indica que cada parte sufragará sus costos, mientras la Ley 9451 establece que los honorarios de los peritos serán cubiertos por ambas partes en igual proporción.

c)La Ley 7496 dispone que los honorarios de los peritos serán cubiertos por la parte que los designó, a diferencia de la Ley 9451 que los incluye en los gastos del Tribunal.

d)Ambas leyes establecen que los honorarios de los peritos serán cubiertos por el Tribunal, pero la Ley 9451 permite un acuerdo previo entre las partes.

En un arbitraje internacional entre la empresa "Desarrollos Sostenibles S.A." y el Ministerio de Ambiente y Energía, bajo un contrato de préstamo BID, se generan gastos propios del Tribunal arbitral. Según el Artículo 9.05 de la Ley 7496, ¿cómo se sufragará el costo de los gastos propios del Tribunal en este procedimiento de arbitraje?

a)Serán sufragados por la parte que resulte perdedora en el arbitraje.

b)Serán sufragados por ambas partes en igual proporción.

c)Serán cubiertos por el Dirimente, quien es el responsable de la administración.

d)Serán cubiertos por el Banco Interamericano de Desarrollo como financiador.

El Ministerio Público de Costa Rica solicita asistencia legal a Panamá para obtener información bancaria de una sociedad domiciliada en Panamá, bajo el Tratado de Asistencia Legal Mutua en Asuntos Penales (TALM). Según la jurisprudencia de la Sala Tercera, ¿qué principio debe respetar Costa Rica al solicitar asistencia legal a Panamá bajo el TALM?

a)El principio de buena fe en la interpretación de Tratados Internacionales, respetando los procedimientos internos de Panamá.

b)El principio de reciprocidad, exigiendo que Panamá aplique la legislación costarricense para la obtención de pruebas.

c)El principio de territorialidad de la ley penal, que permite a Costa Rica imponer sus requisitos procesales.

d)El principio de soberanía nacional, que obliga a Panamá a seguir las directrices del Ministerio Público costarricense.

El Ministerio Público costarricense obtiene registros bancarios de una sociedad panameña a través de la Procuraduría General de Panamá, mediante el TALM. Un tribunal de apelación considera que esta prueba es ilícita por no contar con un aval judicial previo de Costa Rica. Según la jurisprudencia de la Sala Tercera, ¿es necesario el aval de una autoridad jurisdiccional costarricense para que los exámenes, registros y secuestros de documentos privados de sociedades mercantiles domiciliadas fuera del territorio nacional, ordenados por autoridades judiciales extranjeras conforme a su legislación, sean válidos en Costa Rica?

a)Sí, es indispensable un aval judicial costarricense previo para reconocer la validez de la prueba.

b)No, el artículo 24 Constitucional no permite derivar tal requisito para pruebas obtenidas en el extranjero.

c)Sí, porque el principio de soberanía exige que toda prueba utilizada en Costa Rica tenga origen judicial nacional.

d)No, siempre y cuando la Procuraduría General de Costa Rica haya solicitado la asistencia legal.

La República de Costa Rica (GARANTE) ha otorgado una garantía solidaria a favor del Banco Europeo de Inversiones (BANCO) por un préstamo al Instituto Costarricense de Electricidad (PRESTATARIO). El Contrato de Garantía establece que el GARANTE se compromete a realizar los pagos debidos libres de compensación o retención. ¿Qué tipo de garantía es esta, según el Artículo 2.04 del Contrato de Garantía?

a)Una garantía de deficiencia.

b)Una garantía de cumplimiento.

c)Una garantía de pago.

d)Una garantía de buena fe.

Carlos, un ciudadano de un Estado contratante del Código de Bustamante, se encuentra en otro Estado contratante y es objeto de un proceso judicial. Según el Artículo 387 del Código de Derecho Internacional Privado, ¿qué medidas procesales de índole análoga no se autorizarán respecto de Carlos por su sola condición de extranjero?

a)Embargos preventivos, fianza de cárcel segura u otras medidas análogas.

b)Medidas coercitivas o de otra clase que deban ejecutarse en Legaciones o Consulados.

c)Cualquier medida cautelar que afecte sus bienes inmuebles en el Estado.

d)La ejecución de sentencias dictadas por tribunales extranjeros en su contra.

La República de Costa Rica (GARANTE) ha otorgado una garantía a favor del Banco Europeo de Inversiones (BANCO) por un préstamo. El Contrato de Garantía establece que el GARANTE informará al BANCO si se produce un acontecimiento que lo obligue a proceder al reembolso anticipado de cualquier crédito. ¿Qué tipo de información debe proporcionar el GARANTE al BANCO, según el Artículo 5.02 del Contrato de Garantía?

a)Informar inmediatamente sobre cualquier evento que comprometa el reembolso o servicio de intereses del crédito garantizado.

b)Notificar sin demora cualquier modificación o acontecimiento que pudiera comprometer el cumplimiento de sus obligaciones.

c)Informar sobre la existencia de cualquier otra garantía personal otorgada a terceros por el PRESTATARIO.

d)Comunicar los nombres y antecedentes de las firmas o consultores individuales seleccionados para el proyecto.

La empresa "Global Solutions S.A." y el "Ministerio de Finanzas" de Costa Rica se someten a un arbitraje internacional bajo un convenio de préstamo. Cada parte designa un árbitro, y se nombra un Dirimente. Además, se requiere la intervención de un perito técnico. Las partes no logran acordar los honorarios de este perito.

a)El propio Tribunal arbitral fijará la compensación razonable para el perito.

b)El Ministerio de Finanzas, como parte que solicitó el peritaje, asumirá el costo.

c)La parte que designó al perito deberá cubrir la totalidad de sus honorarios.

d)Ambas partes en igual proporción, según la regla general de gastos arbitrales.

La empresa "AgroFuturo S.A." ha constituido una garantía mobiliaria a favor del "Banco Agrícola" para asegurar un préstamo. El contrato de garantía especifica que, en caso de incumplimiento, la garantía cubrirá no solo el principal, sino también los intereses corrientes y moratorios, las comisiones pactadas y los gastos de guarda de los bienes.

a)Los gastos de inscripción de la garantía en el Registro Público.

b)Las multas impuestas por autoridades administrativas al deudor garante.

c)Los daños y perjuicios ocasionados por el incumplimiento, cuantificados judicialmente.

d)Los honorarios del abogado del deudor garante en caso de ejecución.

La empresa "Transportes Rápidos S.A." ha retenido la mercancía de su cliente "Comercializadora del Norte Ltda." debido a la falta de pago por los servicios de transporte. "Comercializadora del Norte Ltda." argumenta que no existe un contrato de garantía mobiliaria firmado.

a)Por disposición de la ley, como un derecho de retención.

b)Mediante un contrato escrito entre el deudor garante y el acreedor garantizado.

c)Únicamente si existe un gravamen judicial previo sobre la mercancía.

d)A través de un acuerdo verbal entre las partes, si es de buena fe.

La "República de Costa Rica" y el "Banco Interamericano de Desarrollo" (BID) se encuentran en un proceso de arbitraje derivado de un contrato de préstamo. Se han designado árbitros y un Dirimente. Además, se han generado gastos propios del Tribunal arbitral.

a)Serán sufragados por la parte perdedora en su totalidad.

b)Serán cubiertos por el BID, como entidad financiera.

c)Serán sufragados por ambas partes en igual proporción.

d)Serán cubiertos por la parte que inició el procedimiento arbitral.

La Dra. Elena Rojas, jueza de un tribunal civil, es una reconocida experta en valoración de bienes inmuebles. Las partes en un litigio civil, "Inmobiliaria del Valle S.A." y "Familia Solís", desean que ella sirva como perito para tasar una propiedad en disputa.

a)Si el nombramiento es realizado por el juez de la causa.

b)Si se trata de una causa penal, por su experiencia.

c)Si ha sido nombrada de común acuerdo por todas las partes.

d)Si cumple esa función por imperativo legal, sin recibir pago.

El Lic. Gómez, procurador de una de las partes, solicita un "conocimiento" para retirar unos autos del archivo de la Corte Superior de Justicia. Los autos tienen 3 cuadernos y no se pagaron tiras previamente.

a)Seis reales, por el trabajo de coordinar el proceso.

b)Tres reales, por tener los autos hasta dos cuadernos.

c)No debe cobrar nada, ya que no se pagaron tiras.

d)Cuatro reales, sin excederse aunque sean más los cuadernos.

Carlos, un comisionista, ha realizado un encargo para la empresa "Textiles del Sur S.A.". Al finalizar, la empresa se demora en pagarle sus honorarios y los gastos justificados. Carlos decide retener la mercadería que aún tiene en su poder.

a)Retener la mercadería para cubrir su crédito, con preferencia sobre cualquier otro acreedor.

b)Vender la mercadería para cubrir su crédito, sin necesidad de autorización judicial previa.

c)Demandar inmediatamente a la empresa para el pago de sus honorarios y gastos adeudados.

d)Compensar los daños y perjuicios que la demora le cause con las ventajas de otro negocio.

En un litigio laboral, la empresa "Servicios Rápidos S.A." fue vencida en juicio contra su ex-empleado Juan. La empresa solicitó la exención de costas, alegando buena fe. Sin embargo, durante el proceso, se demostró que la empresa no asistió a la totalidad de las audiencias y no ofreció ninguna probanza para justificar sus excepciones, las cuales se fundaban en hechos disputados.

a)Sí, si el juez considera que la empresa litigó con evidente buena fe a pesar de las omisiones.

b)No, porque la falta de asistencia a audiencias y de probanzas disputadas impide considerar buena fe.

c)Sí, si las proposiciones de la empresa prosperaron parcialmente durante el proceso.

d)No, a menos que una norma especial disponga imperativamente la exoneración de costas.

En un proceso agrario, la empresa "Agropecuaria del Valle S.A." es condenada al pago de costas. El tribunal debe determinar el monto de los honorarios de la persona abogada de la parte vencedora, que no es asistida por defensa pública.

a)No podrá ser menor al cinco por ciento (5%) ni mayor al quince por ciento (15%) del importe líquido.

b)No podrá ser menor del quince por ciento (15%) ni mayor del veinticinco por ciento (25%) del importe líquido.

c)Se fijará prudencialmente, tomando en cuenta la cuantía y la situación económica de la persona litigante.

d)Se determinará según la cuantía del proceso y la etapa en la que se encuentre el procedimiento.

En un proceso agrario, "Finca La Esperanza S.A." y "Ganadería El Roble Ltda." son condenadas en costas. El tribunal no especifica si la condena es solidaria o divisible.

a)Se entenderá que la condena es solidaria, salvo que se justifique y disponga una distribución diferente.

b)Se entenderá que la condena es divisible, distribuyéndose por partes iguales entre los vencidos.

c)El tribunal deberá indicar cómo se distribuye la responsabilidad, de lo contrario la condena es nula.

d)La condena será solidaria solo si el tribunal lo especifica expresamente en la sentencia.

En un arbitraje internacional entre "Desarrollos del Norte S.A." y el Gobierno de Costa Rica, bajo un contrato de préstamo BID, se nombra un Dirimente y cada parte designa un árbitro. Además, se incurren en gastos propios del Tribunal arbitral.

a)Los honorarios del Dirimente y los gastos del Tribunal serán cubiertos por ambas partes en igual proporción.

b)Los honorarios del Dirimente serán cubiertos por la parte que lo designó, y los gastos del Tribunal por ambas partes.

c)Cada parte sufragará sus costos en el procedimiento, incluyendo los honorarios del Dirimente y los gastos del Tribunal.

d)El Tribunal fijará la compensación razonable para el Dirimente y los gastos del Tribunal, si no hay acuerdo.

Jessica Matarrita Martínez, víctima en un proceso penal, interpone directamente un recurso de apelación de sentencia sin haber solicitado previamente la instancia al Ministerio Público. El Tribunal de Apelación de Sentencia declara inadmisible el recurso.

a)No, porque la víctima no constituida como parte debe solicitar instancia al Ministerio Público para recurrir.

b)Sí, porque la víctima tiene derecho a la tutela judicial efectiva y acceso a la justicia sin depender del Ministerio Público.

c)No, porque la víctima solo puede recurrir la desestimación o el sobreseimiento definitivo directamente.

d)Sí, si el Ministerio Público apoya el recurso de la víctima en la audiencia oral, aunque no haya instancia previa.

En el caso de Jessica Matarrita Martínez, quien interpuso un recurso de apelación de sentencia sin instancia previa al Ministerio Público, la Magistrada Arias Madrigal emitió un voto salvado.

a)La limitación impuesta a la víctima constituye una discriminación por omisión del legislador.

b)La víctima no es parte en el proceso penal, por lo que no tiene legitimación para recurrir.

c)El Ministerio Público debe comunicar su decisión de no impugnar, lo que habilita a la víctima.

d)La víctima solo puede recurrir la desestimación o el sobreseimiento definitivo directamente.

En un arbitraje internacional entre "Empresa Global S.A." y el Estado, bajo un contrato de préstamo BID, las partes acuerdan la intervención de un perito contable. Sin embargo, no logran ponerse de acuerdo sobre los honorarios de este perito antes de la constitución del Tribunal.

a)El propio Tribunal arbitral fijará la compensación razonable para el perito.

b)Los honorarios del perito serán cubiertos por la parte que lo hubiere designado.

c)Ambas partes cubrirán los honorarios del perito en igual proporción.

d)La compensación del perito será fijada por un juez civil competente.

María, una comisionista, obtuvo grandes ventajas en una negociación de venta de café para su comitente, "Café Dorado S.A.". Sin embargo, en otra negociación de compra de maquinaria para el mismo comitente, María le causó daños y perjuicios debido a un error.

a)No, porque cada encargo se liquidará enteramente por separado.

b)Sí, si las ventajas obtenidas superan los daños y perjuicios causados.

c)No, a menos que el comitente lo autorice expresamente por escrito.

d)Sí, porque todas las ventajas benefician exclusivamente al comitente.

En un juicio laboral, la sentencia resuelve el asunto por el fondo, condenando a la empresa "Manufacturas del Este S.A." a pagar ₡15.000.000 a su ex-empleado Pedro.

a)No podrán ser menores del quince por ciento (15%) ni mayores del veinticinco por ciento (25%) del importe líquido.

b)No podrán ser menores del cinco por ciento (5%) ni mayores del quince por ciento (15%) del importe líquido.

c)Se fijarán prudencialmente, tomando en cuenta la labor realizada y la cuantía de la cosa litigada.

d)Se establecerán en un porcentaje fijo del diez por ciento (10%) del importe líquido de la condenatoria.

La empresa "Innovación Verde S.A." opera en el cantón de Cartago y considera que existen disposiciones legales proteccionistas que la afectan en el pago del impuesto de patente municipal.

a)Solicitar la exención correspondiente, manteniendo la obligación de solicitar la respectiva licencia municipal.

b)Dejar de pagar el impuesto, ya que las disposiciones proteccionistas lo eximen automáticamente.

c)Solicitar la exención y, una vez aprobada, quedará eximida de la licencia municipal.

d)Presentar un recurso de amparo ante la Sala Constitucional por la afectación.

La empresa 'TecnoFuturo S.A.' y el 'Ministerio de Obras Públicas' someten una controversia a arbitraje bajo la Ley 7496. Se designa un árbitro por cada parte y un Dirimente. Además, se requiere la intervención de un perito técnico. Las partes no logran acordar los honorarios de este perito antes de la constitución del Tribunal.

a)El Tribunal arbitral, tomando en cuenta las circunstancias del caso.

b)Las partes, de mutuo acuerdo, antes de la constitución del Tribunal arbitral.

c)La parte que designó al perito, cubriendo sus honorarios directamente.

d)Ambas partes en igual proporción, como parte de los gastos del Tribunal.

El Ministerio Público de Costa Rica solicita a la Procuraduría General de Panamá, mediante el Tratado de Asistencia Legal Mutua en Asuntos Penales (TALM), información bancaria de la sociedad 'Inversiones del Sol S.A.', domiciliada en Panamá. La Procuraduría panameña, conforme a su legislación, accede a la información y la remite a Costa Rica. Un tribunal costarricense declara esta prueba ilícita por no contar con una orden judicial previa de un juez costarricense.

a)Es correcta, ya que la Constitución Política exige orden judicial para acceder a documentos privados.

b)Es incorrecta, pues la solicitud de asistencia legal bajo el TALM es una función administrativa sin aval judicial previo.

c)Es correcta, porque el principio de soberanía de Costa Rica implica que toda prueba debe ser autorizada por sus jueces.

d)Es incorrecta, dado que la prueba es válida si la sociedad panameña no es habitante de la República de Costa Rica.

50 preguntas · Gratis

¿Listo para poner a prueba tus conocimientos?

Gratis · 50 preguntas · Recibe tu puntaje al instante