Examen de Excelencia Colegio de Abogado 2026: Código Penal - Consecuencias civiles del hecho punible

Examen público de 40 preguntas del Examen de Excelencia Colegio de Abogado 2026 enfocado en Consecuencias civiles del hecho punible en Derecho Penal costarricense.

40 preguntasEstandar
Derecho PenalTema específicoConsecuencias civiles del hecho punible

Preguntas

1

La empresa "Transportes Rápidos S.A." es propietaria de un autobús cuyo conductor, Carlos, comete un delito de lesiones culposas mientras realizaba un servicio de transporte. ¿Quiénes están obligados solidariamente al pago de los daños y perjuicios derivados del hecho punible?

a)Únicamente Carlos, como autor directo del hecho punible.
b)Carlos y "Transportes Rápidos S.A." de forma solidaria.
c)"Transportes Rápidos S.A." de forma subsidiaria, y Carlos solidariamente.
d)Solo "Transportes Rápidos S.A.", si se demuestra negligencia en la contratación.
2

María, bajo la influencia de bebidas alcohólicas con una concentración de 0.80 g/L en sangre, causa lesiones graves a José al conducir su vehículo. ¿Qué pena de inhabilitación para conducir vehículos se le impondrá a María?

a)De seis meses a dos años, por ser lesiones culposas.
b)De tres meses a un año, por la gravedad de las lesiones.
c)De tres a siete años, si es conductora reincidente.
d)De un año a tres años, por la influencia de bebidas alcohólicas.
3

Un Diputado, mientras se encuentra en período legal, es sorprendido en flagrante delito de robo. ¿Qué sucede con su inmunidad parlamentaria en este caso?

a)No podrá ser arrestado por causa penal, salvo autorización de la Asamblea.
b)Será puesto en libertad si la Asamblea lo ordena, a pesar del flagrante delito.
c)La inmunidad no surte efecto, por tratarse de flagrante delito.
d)Podrá ser privado de su libertad, pero solo por causa civil.
4

Un grupo de tres personas destruye intencionalmente un puente peatonal en una zona rural, afectando la comunicación de varias comunidades. ¿Cuál de las siguientes circunstancias agrava el delito de daños en este caso?

a)Que el daño fuere ejecutado en cosas de valor cultural.
b)Que el hecho fuere ejecutado con violencia en las personas.
c)Que el daño recayere sobre redes informáticas.
d)Que el daño recayere sobre medios o vías de comunicación.
5

En el ámbito del derecho penal costarricense, la aplicación analógica de la ley está expresamente prohibida. ¿Qué implica esta prohibición?

a)No podrá imponerse sanción alguna mediante aplicación analógica de la ley penal.
b)La ley penal podrá aplicarse analógicamente si es más favorable al reo.
c)Solo se permite la analogía para establecer medidas de seguridad no previstas.
d)La analogía es válida si se basa en principios generales del derecho.
6

Carlos es condenado por el delito de abandono de persona adulta mayor en estado de vulnerabilidad. ¿Qué consecuencia civil específica puede derivarse de esta sentencia condenatoria?

a)La pérdida de su empleo público, si lo tuviere.
b)La declaratoria de indignidad o de ingratitud.
c)La inhabilitación para ejercer la responsabilidad parental.
d)El comiso de los bienes obtenidos por el delito.
7

Ana se encuentra en su casa cuando un individuo extraño, sin derecho alguno y con peligro para ella, ingresa a su propiedad. Ana, para repeler la agresión, le causa lesiones al intruso. ¿Qué circunstancia debe concurrir para que la acción de Ana se considere legítima defensa?

a)Que la agresión sea ilegítima y la defensa empleada sea absolutamente necesaria.
b)Que la agresión sea ilegítima y la defensa empleada sea razonablemente necesaria.
c)Que la agresión sea ilegítima y la defensa empleada sea proporcional al daño.
d)Que la agresión sea ilegítima y la defensa empleada sea la única posible.
8

Pedro denuncia a Juan por un delito, pero en un recurso de revisión, Juan es declarado inocente. ¿Quiénes estarán obligados a la reparación civil en este caso?

a)El Estado de forma subsidiaria y Pedro, como denunciante.
b)Únicamente Pedro, por haber presentado la denuncia.
c)Solo el Estado, por la prisión preventiva sufrida.
d)El Estado y Pedro de forma solidaria, sin distinción.
9

Un hecho punible ha causado un grave daño ambiental que afecta a toda una comunidad, comprometiendo intereses colectivos y difusos. ¿Quién está legitimado para ejercer la acción civil en este caso?

a)Cualquier ciudadano afectado directamente por el daño.
b)La Procuraduría General de la República.
c)El Ministerio Público a través de un fiscal especializado.
d)Una organización no gubernamental de protección ambiental.
10

Juan, víctima de un delito, carece de recursos económicos para contratar un abogado y ejercer la acción civil resarcitoria. ¿Bajo qué condición la acción civil deberá ser ejercida por un abogado especializado del Ministerio Público?

a)Si Juan carece de recursos y delega expresamente su ejercicio.
b)Si Juan es incapaz de hacer valer sus derechos y no tiene quien lo represente.
c)Si el delito afecta gravemente el interés público y la sociedad.
d)Si el monto de la reparación civil excede un límite establecido.
11

La empresa "Construcciones S.A." es imputada en un proceso penal, y se ha ejercido la acción civil resarcitoria. Si el imputado es sobreseído provisionalmente, ¿qué sucede con el ejercicio de la acción civil resarcitoria en el procedimiento penal?

a)La acción civil se suspende hasta que la persecución penal continúe.
b)La acción civil se extingue automáticamente, sin posibilidad de reanudación.
c)La acción civil continúa su trámite de forma independiente en sede penal.
d)La acción civil debe ser interpuesta de inmediato ante tribunales civiles.
12

Ana se ha constituido como actor civil en un proceso penal para reclamar la reparación de los daños sufridos. ¿Cuál de las siguientes facultades NO corresponde a Ana en su rol de actor civil?

a)Acreditar la existencia del hecho punible.
b)Determinar a los autores y partícipes del hecho.
c)Recurrir resoluciones sobre la acción penal.
d)Cuantificar los daños y perjuicios que pretende.
13

Sofía ha sido damnificada por un hecho punible y desea ejercer la acción resarcitoria. ¿A quién puede demandar civilmente en el proceso penal?

a)Únicamente al imputado que causó el daño.
b)A la persona que legalmente responda por el daño.
c)Solo al Estado si el imputado es insolvente.
d)A cualquier persona que haya tenido conocimiento del hecho.
14

La empresa "Logística Express" es imputada en un proceso penal, y la pretensión civil interpuesta en su contra es admitida en la sentencia. ¿Quiénes soportarán las costas de la acción civil?

a)La empresa imputada y el tercero civilmente demandado solidariamente.
b)Únicamente la empresa imputada, por ser la condenada penalmente.
c)El actor civil, por haber iniciado la pretensión.
d)Cada uno de los intervinientes, por ser una acción accesoria.
15

La empresa "Inversiones Seguras S.A." ha actuado con temeridad en un proceso civil, causando daños y perjuicios a la contraparte. ¿Qué debe hacer el tribunal en su sentencia respecto a esta conducta?

a)Declarar la temeridad y condenar al pago de daños y perjuicios.
b)Remitir el caso a la vía penal para la determinación de responsabilidades.
c)Desestimar la demanda y archivar el expediente sin más trámite.
d)Imponer una multa a la empresa y a sus abogados por la conducta.
16

El vecino "Don Ricardo" fue condenado a una obligación de no hacer, pero ha incumplido lo ordenado en la sentencia. ¿Qué tipo de medidas puede tomar el tribunal para lograr la efectividad de lo resuelto?

a)Medidas generales para la efectividad, incluyendo auxilio policial.
b)Únicamente la condena a indemnizar los daños y perjuicios.
c)Solo la destrucción de lo hecho en contravención.
d)Exclusivamente la imposición de sanciones económicas.
17

En un proceso penal, el Tribunal Primero de Apelación Civil de San José ha establecido un criterio sobre la traducción de documentos. Si Carlos presenta documentos en inglés en un proceso civil, ¿qué tipo de traducción debe acompañar?

a)Una traducción oficial realizada por un perito judicial.
b)Una traducción privada, sin necesidad de ser oficial.
c)Ninguna traducción, si el tribunal domina el idioma.
d)Una traducción jurada, certificada por un notario público.
18

José, víctima de calumnia, busca una indemnización pecuniaria por el daño a su honra. Según la Reforma de los Códigos Penal y de Procedimientos Penales de 1939, ¿cómo se fijará esta indemnización?

a)Entre diez y cien colones, por ser injurias leves.
b)Entre cien y quinientos colones, por calumnia o injurias graves.
c)No bajará de quinientos colones, si no es injuria leve o grave.
d)No bajará de dos mil colones, si hay nacimiento por violación.
19

Carlos, actuando con negligencia al conducir su vehículo, causa un accidente en el que José sufre daños materiales y lesiones personales. Según el Código Civil, ¿quién está obligado a reparar los daños y perjuicios ocasionados?

a)Solo Carlos, si se demuestra que actuó con dolo.
b)José, si no tomó las precauciones necesarias para evitar el daño.
c)Carlos, por haber causado el daño con negligencia.
d)Únicamente la aseguradora de Carlos, si existe una póliza.
20

María, Pedro y Sofía participaron en un delito que causó daños y perjuicios a Juan. Según el Código Civil, ¿cómo recae la obligación de reparar estos daños y perjuicios sobre ellos y sus herederos?

a)Pesa solidariamente sobre todos los participantes y sus herederos.
b)Pesa proporcionalmente según el grado de participación de cada uno.
c)Recae únicamente sobre los autores directos del delito, no sobre cómplices.
d)Se extingue con la muerte de los participantes, no afectando a sus herederos.
21

María ha sido víctima de un delito de orden público y desea transigir sobre la acción civil proveniente de este. Según el Código Civil, ¿qué efecto tiene esta transacción sobre la responsabilidad criminal?

a)Extingue la responsabilidad criminal y da por probado el delito.
b)No extingue la responsabilidad criminal ni da por probado el delito.
c)Extingue la responsabilidad criminal, pero no da por probado el delito.
d)Suspende la responsabilidad criminal hasta que se cumpla la transacción.
22

José ha sido víctima de un delito que el derecho penal califica como privado y desea transigir sobre la acción civil. Según el Código Civil, ¿qué alcance puede tener esta transacción en relación con las responsabilidades?

a)Solo puede extenderse a la responsabilidad civil, no a la penal.
b)No puede extenderse a ninguna de las responsabilidades.
c)Extingue la responsabilidad criminal, pero no la civil.
d)Puede extenderse a ambas responsabilidades: la civil y la penal.
23

Pedro fue condenado penalmente, pero su defensor solicitó la ineficacia total de la sentencia en apelación, y el Tribunal de Apelación de Sentencia anuló la condena penal. Según la Sala Tercera, ¿qué efecto tiene esta anulación sobre los aspectos civiles de la sentencia, si no se planteó un motivo específico sobre ellos?

a)Los aspectos civiles se mantienen incólumes, al no haberse impugnado específicamente.
b)La anulación penal no afecta los aspectos civiles, que requieren un nuevo juicio.
c)La ineficacia total de la sentencia se extiende a los aspectos civiles.
d)Los aspectos civiles se anulan solo si el Tribunal lo considera pertinente.
24

David, defensor público, interpone un recurso de apelación solicitando la ineficacia total de una sentencia penal. Según la Sala Tercera, ¿qué NO es un requisito fundamental para que se entienda promovida la apelación respecto a la responsabilidad civil del encartado?

a)Que se haya solicitado la ineficacia total de la sentencia de juicio.
b)La formulación de un motivo de carácter civil en particular o concreto.
c)Que se acoja el reclamo de ineficacia total de la sentencia.
d)Que la sentencia sea vista como una unidad lógico jurídica.
25

Juan ingresa al país con una suma de dinero en efectivo no declarada, superando el límite establecido por la normativa. Según la Sala Constitucional, ¿cómo se clasifica la inmediata pérdida de este dinero no declarado?

a)Es una consecuencia civil necesaria del incumplimiento objetivo de la obligación.
b)Constituye una sanción o falta en los términos del artículo 39 constitucional.
c)Se considera una pena de confiscación, violatoria de principios constitucionales.
d)Es una medida cautelar provisional, no una consecuencia definitiva.
26

Sofía ha sufrido una lesión a sus derechos de la personalidad debido a un acto ilícito. Según el Código Civil, ¿qué derecho se establece para ella en este caso?

a)El derecho a una disculpa pública por parte del causante.
b)El derecho a la restitución de la situación anterior al daño.
c)El derecho a obtener indemnización por daño moral.
d)El derecho a que se imponga una sanción penal al responsable.
27

El Tribunal de Apelación de Sentencia del Segundo Circuito Judicial de San José mantuvo incólumes los extremos civiles de una sentencia, a pesar de anular la responsabilidad penal. Según la Sala Tercera, ¿qué acción se ordenó para unificar criterios en este tipo de situaciones?

a)Que los extremos civiles se discutan en un proceso civil separado.
b)Que la nulidad de la sentencia de juicio solo cubra el tema penal.
c)Que la nulidad de la sentencia y reenvío cubran también los aspectos civiles.
d)Que se requiera un motivo específico de apelación para los aspectos civiles.
28

Un imputado es absuelto en un juicio de reenvío, después de que su condena penal original fuera anulada. Según la Sala Tercera, ¿qué implicación tiene esta absolución para la legitimación pasiva del imputado en relación con una condena civil previa?

a)La condena civil se mantiene, pues la absolución penal no la afecta.
b)La legitimación pasiva se mantiene si el daño fue causado por dolo.
c)La absolución penal no afecta la legitimación pasiva civil.
d)La legitimación pasiva desaparece al no demostrarse el daño causado.
29

Juan ha sido víctima de un delito que le causó la pérdida de su vehículo, gastos médicos y lucro cesante. Según el Código Penal de 1880, ¿qué elementos comprende la responsabilidad civil que Juan puede reclamar?

a)La restitución de la cosa, el pago de costas procesales y la multa correspondiente.
b)La reparación del daño, la indemnización por daño moral y las costas personales.
c)La restitución, la reparación del daño causado y la indemnización de perjuicios.
d)La restitución de la cosa, la compensación por daño emergente y el lucro cesante.
30

Pedro sufrió el robo de su motocicleta. Días después, la policía la recupera en posesión de un tercero, Carlos, quien la había adquirido de buena fe. Según el Código Penal de 1880, ¿cómo debe procederse con la restitución de la motocicleta a Pedro?

a)La restitución no procede si el tercero la adquirió por medio legal, salvo su repetición.
b)La restitución se realizará solo si el tercero no ha prescrito la cosa, con abono del deterioro.
c)La restitución se efectuará únicamente si el tercero no puede repetir contra el vendedor.
d)La restitución debe hacerse de la misma cosa, aunque se halle en poder de un tercero.
31

Un menor de edad, Carlos, ha causado daños y perjuicios a María como resultado de un hecho atribuido a él. María desea reclamar la responsabilidad civil. Según la Ley de Justicia Penal Juvenil, ¿cómo debe María promover la acción civil para el pago de los daños y perjuicios?

a)Ante el Juez competente, con base en las normas del proceso civil.
b)Mediante un proceso penal juvenil, siguiendo las normas del Código Procesal Penal.
c)Ante el Juez Penal Juvenil, de forma accesoria a la resolución penal.
d)Ante el Juez Penal Juvenil, quien resolverá sobre la responsabilidad civil.
32

Según el Código Civil, ¿cuál es la consecuencia general de los actos contrarios a las normas imperativas y a las prohibitivas?

a)Son nulos de pleno derecho, salvo que se establezca un efecto distinto.
b)Son anulables, si se demuestra un perjuicio a terceros o al orden público.
c)Son válidos, pero pueden generar responsabilidad civil para el infractor.
d)Son ineficaces, si se persigue un resultado prohibido por el ordenamiento.
33

Según el Código Civil, ¿qué tipo de hechos producen derechos y obligaciones civiles sin necesidad de convención, en cuanto aprovechan o perjudican a terceras personas?

a)Los hechos ilícitos y dolosos, siempre que causen un daño directo.
b)Los hechos culposos, si generan un perjuicio económico a terceros.
c)Los hechos lícitos y voluntarios, sin necesidad de convención.
d)Los hechos que persiguen un resultado prohibido por la ley.
34

Juan, sin tener un mandato, decide administrar los negocios de su vecino Pedro, quien se encuentra de viaje, para evitar un perjuicio inminente a su propiedad. Según el Código Civil, ¿qué figura jurídica describe la acción de Juan, que genera derechos y obligaciones civiles sin convención?

a)Un contrato de mandato tácito, por la voluntad implícita de Pedro.
b)Una obligación extracontractual por gestión de intereses ajenos.
c)Una gestión de negocios ajenos, como un cuasi-contrato.
d)Un acto ilícito que genera responsabilidad civil por negligencia.
35

Un individuo, José, que padece de una enfermedad mental grave y se encuentra totalmente privado de razón, comete un hecho que la ley califica como crimen. Según el Código Penal de 1880, ¿qué consecuencia tiene la condición de José respecto a su responsabilidad criminal?

a)Está exento de responsabilidad criminal, salvo que haya obrado en un intervalo lúcido.
b)Se le aplicará una pena atenuada, considerando su estado mental como circunstancia.
c)Será declarado responsable criminalmente, pero se le recluirá en un establecimiento.
d)Se le impondrá una pena de arresto, si el hecho no es considerado un crimen grave.
36

Un menor de 14 años, Pedro, comete un delito. El tribunal debe determinar su responsabilidad criminal. Según el Código Penal de 1880, ¿qué debe constatar el tribunal para imponerle una pena a Pedro?

a)Que el menor de 14 años haya actuado con plena conciencia de sus actos.
b)Que el menor de diez años y seis haya obrado con discernimiento.
c)Que el menor de dieciséis años haya tenido la intención de causar el daño.
d)Que el menor de dieciocho años no tenga instrucción general.
37

María es agredida ilegítimamente en su casa por un intruso. Ella utiliza un medio racional para repeler la agresión, sin haber provocado al agresor. Según el Código Penal de 1880, ¿qué circunstancia se entenderá que concurre para la legítima defensa de María si rechaza el escalamiento de su casa durante la noche?

a)La agresión ilegítima, la necesidad racional del medio y la falta de provocación.
b)La agresión ilegítima, la necesidad racional del medio y la ausencia de resentimiento.
c)Las tres circunstancias de la legítima defensa, cualquiera que sea el daño causado.
d)La agresión ilegítima y la necesidad racional del medio, sin importar la provocación.
38

Carlos, para evitar que un incendio se propague a su vivienda, derriba una pared de la propiedad de su vecino, causando un daño menor al que se habría producido si el fuego avanzaba. Según el Código Penal de 1880, ¿qué debe concurrir para que Carlos esté exento de responsabilidad criminal por el daño causado a la propiedad ajena?

a)La realidad del mal, que sea mayor que el causado y que no haya otro medio.
b)El peligro inminente del mal, que sea mayor que el causado y que no haya otro medio.
c)La realidad o peligro inminente, que sea mayor que el causado y que no haya otro medio.
d)La realidad o peligro inminente, que sea mayor y que no haya otro medio practicable.
39

El Tribunal superior de residencia ha concluido una causa contra un funcionario que resultó culpable, y debe pronunciar sentencia. Según el Segundo Estatuto Político de la Provincia de Costa Rica de 1823, ¿cómo se ejecutará la sentencia pronunciada por el Tribunal superior de residencia?

a)Se ejecutará de inmediato, si la pena impuesta es de carácter correccional.
b)Se ejecutará o no, conforme a lo dispuesto en el artículo 37 de este Estatuto.
c)Se ejecutará solo si el reo no presenta fianza de custodia ante el tribunal.
d)Se ejecutará con previo conocimiento de la Junta, si el delito es de orden público.
40

María ha sido víctima de un delito y ha interpuesto una acción civil resarcitoria en el proceso penal. El imputado, Juan, ha sido absuelto en dos ocasiones, lo que activa la regla de la doble conformidad y extingue la acción penal. Según la jurisprudencia de la Sala Tercera, ¿qué sucede con la acción civil resarcitoria de María en este escenario?

a)La acción civil resarcitoria se extingue automáticamente junto con la acción penal, sin posibilidad de recurso.
b)La acción civil resarcitoria puede seguir su curso, y María puede interponer los recursos correspondientes.
c)La acción civil resarcitoria se suspende hasta que se resuelva la situación penal en una vía separada.
d)María debe iniciar un nuevo proceso civil independiente para reclamar los daños y perjuicios.
40 preguntas · Gratis